Formatting CVs with AI, without breaking POPIA.
CV formatting is the easiest job in a recruitment agency to hand to AI, and the easiest place to get POPIA wrong. Five rules that keep candidates’ data safe and your consultants in charge.
By Mathieu Sroussi, founder of Syrup
Ask a recruiter what they’d hand to AI first and most give the same answer: CV formatting. Taking a candidate’s CV, in whatever shape it arrived, and putting it into the agency’s template. Logo at the top, contact details out, a summary on page one, the history in a consistent order.
It’s a near-perfect first job for an agent. It repeats dozens of times a week, the right answer is clear, and the template already exists. Done well, a consultant gets a client-ready CV in a minute and spends the saved half hour on the phone.
It’s also where an agency can get POPIA wrong without noticing. A CV is a bundle of personal information, and sometimes of special personal information. These are the rules we build in.
1. Keep only what the client needs
POPIA’s minimality condition says personal information may only be processed if, given the purpose, it is adequate, relevant and not excessive.1 The purpose here is a client deciding whether to interview someone.
So the agent takes things out, not only in. Contact details come off, so the client comes through you. ID numbers, dates of birth and home addresses come off unless the role needs them. Photos come off unless the client has a lawful reason to see one. Fewer fields, less risk, and a cleaner CV.
2. Watch for special personal information
Some of what candidates put on a CV is special personal information under section 26: race or ethnic origin, religion, trade union membership, political persuasion, health, criminal behaviour.2 POPIA prohibits processing it unless an exception applies.
Candidates include these things for real reasons: a disability they want accommodated, a role at a faith-based organisation, employment equity. Your agent shouldn’t be the one deciding what happens to them. It should flag them, leave them out of the client version by default, and let the consultant decide with the candidate.
3. Ask before you send
Never submit a CV without the candidate’s agreement to be put forward to that client, for that role. The agent can ask, log the reply against the candidate’s record, and only then draft the submission. It’s good recruitment practice anyway. With an agent in the loop, it’s also a clean audit trail.
4. Know where the CV goes
Many AI tools process data outside South Africa. Section 72 of POPIA restricts sending personal information to a third party in another country unless conditions are met, such as a law or binding agreement giving comparable protection, or the person’s consent.3
Before any CV goes into an AI tool, know three things: where the tool processes it, what agreement covers it, and whether the provider keeps it or trains on it. If your provider can’t answer those three in writing, don’t send it CVs.
5. Reformat. Never improve.
An AI model is a confident writer. Ask it to “polish” a CV and it may tidy a job title, smooth over a gap or round up a responsibility. Then it’s no longer the candidate’s CV. It’s a misrepresentation with your logo on it.
So the agent’s brief is narrow: change the layout, keep the words. The summary on page one is clearly the agency’s, written from the CV and the consultant’s notes, and the consultant reads it before it goes anywhere.
One rule about decisions
An agent can search your database, sort CVs against a brief and suggest who to call. It shouldn’t reject anyone. Section 71 of POPIA limits decisions about people based solely on automated processing, including decisions about their performance at work.4 Keep a consultant in every decision about who goes forward. (It’s also how you find the candidate the brief didn’t describe.)
Where to start
Count the job first: how many CVs a week, and how long each takes to format, summarise and log. When the agent does the retyping, the consultant’s job becomes checking, which is far quicker than typing. If the whole job eats less than about 50 hours a month across the desks, it can wait. If it eats more, it’s your first workflow.
Sources
- Protection of Personal Information Act 4 of 2013, section 10. popia.co.za ↑
- Protection of Personal Information Act 4 of 2013, section 26. popia.co.za ↑
- Protection of Personal Information Act 4 of 2013, section 72. popia.co.za ↑
- Protection of Personal Information Act 4 of 2013, section 71. popia.co.za ↑